Černí baroni v podání Miroslava Donutila vyjdou v září na 4CD

Herec Miroslav Donutil načetl na 4CD humoristický román Miloslava Švandrlíka Černí baroni. Audio verze Švandrlíkova díla se podle pondělních informací Evy Laštovičkové ze společnosti Popron Music objeví v prodeji 6. září.

Černí baroni bývají často označováni za úsměvnou knihu o neveselé době, neboť připomínají chmurnou dobu 50. let. Tato knížka se těší oblibě již několikáté čtenářské generace, a to hlavně díky vtipu, nadhledu a humornému líčení osudů vojína Kefalína, majora Terazkyho a dalších příslušníků pomocných vojenských jednotek československé lidové armády.

"Práce s mikrofonem mě baví, protože mimo jiné poskytuje možnost zahrát si postavy, které by mne například v divadle nebo ve filmu minuly. Natočit knihu Černí baroni je něco, co se neodmítá, a já za tu nabídku děkuji. Doufám, že se posluchačům výsledek bude líbit," uvedl Miroslav Donutil.

Zlidovělé hlášky a oblíbené postavy jsou nejlepším důkazem nadčasovosti této knihy. Miroslav Donutil vytvořil ve filmové adaptaci Černých baronů nezapomenutelnou postavu poručíka Troníka.

Úpravy a režie audioknihy se ujal František Špergr, který v minulosti převedl do podoby CD i další autorovy knihy, jako jsou Doktor od Jezera hrochů (s Bohumilem Kleplem) a Neuvěřitelné příhody žáků Kopyta a Mňouka (s Pavlem Liškou a Tomášem Matonohou).

Černí baroni jsou nejslavnějším dílem Miloslava Švandrlíka a patří mezi nejčtenější české humoristické romány všech dob. I přesto, že v 70. a 80. letech nemohla kniha oficiálně vycházet, četla se v nejrůznějších opisech a stala se kultovní publikací i pro ty, kteří na vojně nebyli.

"Ke knize Černí baroni mám opravdu vřelý vztah, neboť její četba mě vzrušovala a bavila už ve školních lavicích, pod kterými jsme si ji se spolužáky potají podávali. Humor té knihy mi trhal bránice a zároveň mě děsila tupost tehdejší doby a jejich vojenských představitelů," upřesnil Donutil.

Nahrávka Černých baronů má více než čtyři hodiny a vychází jako 4CD.

Autor: Kateřina Vlasáková