Hudební divadlo Karlín uvede v listopadu premiéru hry Včera tě zabiju!

Českou premiéru hry Včera tě zabiju! uvede 8. listopadu pražské Hudební divadlo Karlín pod režijním vedením Jany Kališové. Hru do češtiny přeložil Adam Novák, informoval o tom na pondělní tiskové konferenci ředitel divadla Egon Kulhánek.

Komedie vypráví o souboji tří žen se šíleným vrahem za pomoci stroje času.

Významnou roli hrají v inscenaci četné dveře, kterými jednotlivé postavy v přesně načasovaných momentech přicházejí, odcházejí, míjejí se a někdy se srazí. Jedny z těchto dveří fungují jako stroj času.

"Diváci se mohou těšit na napínavý, někdy až hororově působící příběh s příměsí sci-fi a s velmi humornými momenty. Inscenace se odehrává v roce 1974, 1994 a 2014, což bude velice zajímavé na herecké výkony. Například pan Vydra se během představení objeví na jevišti jako třicetiletý, padesátiletý a sedmdesátiletý muž," sdělila agentuře Mediafax Kališová.

Hlavní roli obchodníka Reece ztvární Václav Vydra v alternaci s Miroslavem Vladykou. Marek Vašut a Filip Blažek se budou alternovat v roli obchodního partnera Juliana. Dominu Phoebe si zahraje Nela Boudová v alternaci s Mirkou Pleštilovou. "Na konci hry se ukáže, že Phoebe je holka ze špatných sociálních poměrů, která se živila tak, jak se dá. S paní režisérkou jsem začínala v Karlových Varech asi před 23 lety a velmi se na zkoušení těším," řekla Mediafaxu Boudová.

Dále se diváci mohou těšit na Janu Bernáškovou v alternaci s Betkou Stankovou, Veroniku Freimanovou v alternaci s Ilonou Svobodovou a Mojmíra Maděriče v alternaci s Martinem Sobotkou.

"Alternace jsem v činohře ještě nezkoušela. Uvidíme, jestli nám dva měsíce budou stačit, abychom každému udělali osobní verzi," uvedla režisérka.

Vedení divadla se rozhodlo, že se na činoherní představení Včera tě zabiju! bude prodávat a obsazovat jenom přízemí divadla, které má asi 420 míst. "Naší doménou nadále zůstávají muzikály a opereta. Činohra je z naší strany trochu experiment, ve kterém nebudeme potřebovat orchestr a company. Chtěl bych otevřít tradici občasných činoherních představení," uvedl Kulhánek.

Scénu k představení navrhl Martin Černý a kostýmy budou dílem Jany Zbořilové.

Autorem hry, jejíž originální název je Communicating doors, je britský dramatik Alan Ayckbourn. Jeho komedie byly přeloženy do více než 30 jazyků a s velkým diváckým ohlasem se hrají například na West Endu, u Královského národního divadla v Londýně nebo na Brodwayi. Alan Ayckbourn působí také jako režisér a profesor současného divadla na univerzitě v Oxfordu.

Světová premiéra hry Communicating doors se uskutečnila 2. února 1994 ve Stephen Joseph Theatre In The Round v Scarborough.

Autor: Kateřina Vlasáková